SÉRIE – Lundi 23 février à 19 h 35, ne manquez pas le lancement de la 5e saison de NCIS : Los Angeles sur TNTV !
La dernière mission d’infiltration de Sam et Deeks s’est achevée dans un véritable fiasco. Capturés, les agents ont subi de terribles tortures avant d’être finalement libérés. Mais sont-ils encore aptes à reprendre le terrain ? Hetty est bien décidée à répondre à cette question cruciale. Pendant ce temps, le passé de Callen refait surface lorsqu’un homme surgit en prétendant être son père… De quoi ébranler toutes ses certitudes.
Episode 1 : Retour de l’enfer
L’équipe retrouve Sam et Deeks, vivants mais traumatisés après avoir été torturés par Isaak Sidorov et ses hommes. Cet épisode n’est pas sans conséquences, tant dans leurs relations professionnelles que personnelles. Alors qu’ils sont toujours à la recherche des bombes nucléaires volées, les membres du NCIS traquent également Marcel Janvier, alias le Caméléon, qui est parvenu à prendre la fuite
Episode 2 : Impact
Afin de permettre à Sam et Deeks de reprendre le travail, Hetty fait appel à Nate Getz, psychologue des opérations, pour les aider à surmonter leur expérience traumatisante. Pendant ce temps, le reste de l’équipe mène l’enquête sur les meurtres de William Gardner, un ancien amiral de la Navy, et Jason Carter, un journaliste chargé d’écrire les mémoires du militaire, deux assassinats commis à bord d’un jet privé
NCIS : Los Angeles – Saison 5
Tous les lundis à 19 h 35
