SÉRIE – Mardi 16 septembre à 19 h 30, retrouvez l’équipe du NCIS pour de nouvelles enquêtes.
L’ennemi de mon ennemi
Jada Khaled est finalement appelée pour témoigner devant le tribunal criminel. Mais le véhicule la transportant est pris dans une embuscade. L’équipe du NCIS est appelée. Les agents doivent traquer les responsables pour sauver et pour assurer la réussite de leur enquête. Entre temps, Sam doit faire face à Jada pour la première fois depuis son retour du Soudan. Hetty s’inquiète que celui-ci reste de marbre en revoyant la jeune femme. L’équipe suspecte Tahir Khaled d’être derrière ces deux attaques. Jada leur donne le nom d’un contact de ce dernier à Los Angeles. Les agents utilisent son ordinateur pour rentrer en contact avec lui.
Les transporteurs
Après l’attaque d’un véhicule transportant des dossiers diplomatiques pouvant compromettre la sécurité nationale, l’équipe du NCIS doit déterminer qui sont les auteurs du crime ainsi que ce qui a disparu du véhicule lors du méfait. Elle découvre rapidement que le paquet dérobé n’a aucune valeur. Les agents s’interrogent sur l’implication du superviseur et d’éventuelles complicités. Eric et Nell recherchent un fourgon. Kensi et Deeks remontent une piste liée à des trafics de médicaments. Ils découvrent tout le réseau de contrebandiers. Durant ce temps, Callen et Sam décident de célébrer leurs cinq années de collaboration.
NCIS : Los Angeles – Saison 3
Tous les mardis à 19 h 30